quinta-feira, 15 de março de 2012

Quintas sonoras

Vamos partir para mais uma música de quinta feira.

Hoje teremos uma música antiga, porém muito boa.Como o video já tem a letra postarei aqui então a tradução, então já sabem: Sing alone

Your Song

old but gold

É um tanto engraçado, este sentimento aqui dentro
Eu não sou um daqueles, que conseguem facilmente esconder
Eu não tenho muito dinheiro, mas garoto, se eu tivesse
Eu compraria uma grande casa onde poderíamos morar.
Se eu fosse um escultor, mas também não sou,
Ou um mago que fizesse poções em uma turnê
Eu sei que isso não é muito, mas é o melhor que posso fazer
Meu presente é minha música, e esta é pra você.
E você pode dizer para todos que esta é a sua canção
Ela pode ser bem simples mas agora que está feita,
Espero que você não se importe, espero que não se importe
Que eu expresse em palavras
O quão maravilhosa a vida é, agora que você está no mundo.
Eu me sento no telhado, limpo a poeira
Alguns destes versos, deixam-me muito irritado
Mas o sol tem sido agradável, enquanto escrevo esta canção
É por pessoas como você que ela continua acesa .
Então perdoe meu esquecimento pois faço destas coisas
Não lembro se eles são verdes ou azuis
De qualquer forma, o que eu realmente quero dizer
É que os seus são os olhos mais doces que eu já vi.
E você pode dizer para todos que esta é a sua canção
Ela pode ser bem simples mas agora que está feita,
Espero que você não se importe, espero que não se importe
Que eu expresse em palavras
Quão maravilhosa a vida é, enquanto você está no mundo.

Até agora, tudo bem.

Nenhum comentário:

Postar um comentário